1.On the one hand, it is referred to as the scapegoat for the international crisis, which obstructs other countries' exports and employment.
一方面，它被指摘为他国经济危机的“替罪羊”：阻碍了他国出口，影响了他国就业；
2.HOW could a schoolboy prank (as The Economist called it) have become such a painful international crisis?
小男生玩笑（如《经济学人》所称）怎么可能成为很棘手的国际危机？
3.A misstep between any of the claimants and Chinacan quickly blow up into a major international crisis.
在任何索赔上的一个失误都会导致中国迅速引爆一个重大的国际危机。
4.When the crunch first took hold, the Aston Villa-supporting governor insisted it was not about to become an international crisis.
当紧缩刚开始时，他坚称这不会变成一场国际性的危机。
5."It looks like we now are on the verge of a paradigm change, " says Peter Harling of the International Crisis Group, a Brussels-based lobby.
驻布鲁塞尔的倡议组织“国际危机小组”（InternationalCrisisGroup）的彼得·哈尔灵（PeterHarling）表示，“看来我们像是处于典型转变的边缘”。
6."We are surviving on good luck at the moment, " says Paul Quinn-Judge of the International Crisis Group, an NGO.
非政府组织国际危机组织的法官保罗•奎因说：“我们现在靠的是运气。”
7.Iraq will stay stable enough to not create an international crisis and to not require any return of American combat troops.
伊拉克将继续保持稳定，不至于产生国际危机，不至于要求美国战斗部队回来。
8.In fact, European unity tends to crumble at moments of international crisis.
实际上，欧洲的团结往往会在国际危机时期分崩离析。
9.Seoul-based analyst for the International Crisis Group, Daniel Pinkston, says, years of work lie ahead for negotiators.
国际危机组织驻首尔分析员平克斯顿指出，各国谈判代表还有许多年的工作要做。
10.Iraq will stay stable enough to not create an international crisis and tonot require any return of American combat troops.
伊拉克将保持足够稳定，不会制造国际危机也不会要求任何美国战斗部队返回。